Счетоводна Къща Елан Консултинг - счетоводни услуги в бургас, адвокат данъчно право и данъчен адвокат в България.
Вид на жительство и болгарское гражданство по браку
Болгарское гражданство и вид на жительство по браку (ВНЖ по браку)
ПОЗВОНИ СЕЙЧАС

В настоящее время процесс глобализации и все более частые межкультурные браки ставят вопрос о правилах проживания и приобретения гражданства в Республике Болгарии. Готовящаяся нами статья предназначена для иностранцев, которые вступили в брак с болгарскими гражданами или собираются вступить в брак, и подробно обсуждается, как они могут воспользоваться этой связью для легализации своего проживания в Болгарии, а также для получения болгарского гражданства. Предметом анализа являются такие ключевые вопросы, как условия получения болгарского гражданства в браке, процедуры выдачи удостоверения личности иностранцу, состоящему в браке/браке с болгаром/болгарином, необходимые документы для брака с иностранцем в Болгарии, возможности замены удостоверения личности иностранца, а также сведения о двойном гражданстве и проживании иностранных граждан в стране.

Кроме того, статья посвящена разъяснению процедуры получения долгосрочного вида на жительство на основании брака в соответствии со статьями 24, 33o и 33p Закона об иностранцах в Республике Болгарии, процедуре и сборах за выдачу удостоверения личности иностранцам с изложением всех текущих и важных аспектов, влияющих как на индивидуальные, так и на семейные планы людей. Важно подчеркнуть, что процесс получения гражданства и правила, регулирующие проживание иностранцев, не статичны и со временем меняются, что обусловливает необходимость получения актуальной и точной информации.

Elan Consulting — ваш надежный партнер в этом процессе. Мы предлагаем экспертную помощь и поддержку в освоении сложной сети законов и процедур. Наши специалисты по миграционному праву вместе с ведущими юристами в области международного и миграционного права в Болгарии сосредоточены на защите интересов иностранцев, предлагая профессиональные консультации и практические советы. Мы понимаем уникальные проблемы, с которыми сталкиваются наши клиенты, и стремимся предлагать индивидуальные решения, отвечающие их конкретным потребностям и обстоятельствам. Наша цель — не только облегчить процесс получения гражданства и вида на жительство, но и обеспечить наших клиентов всеми необходимыми знаниями и ресурсами для принятия обоснованных решений о своем будущем в Болгарии.

Как понятие «брак», включая «брак с иностранцем», определяется в законодательстве Болгарии и ЕС?

Брак в смысле болгарского и европейского законодательства является основным институтом, регулирующим семейные отношения и играющим ключевую роль в сфере миграции и получения гражданства. В Болгарии, согласно ст. 46 Конституции, брак определяется как добровольный союз между мужчиной и женщиной, и законным признается только гражданский брак. Это определение исключает возможность признания однополых браков в стране, тем самым ограничивая права однополых партнеров в отношении миграционного законодательства и приобретения гражданства в результате брака.

В контексте Европейского союза ситуация более разнообразна: некоторые государства-члены уже признают однополые браки и предоставляют соответствующие права и свободы своим гражданам, включая право на свободное передвижение и проживание своих партнеров в Союзе. Такая разная правовая база в ЕС отражает разнообразие культурных и социальных норм в разных странах и вызывает споры о необходимости гармонизации законодательства в области семейного права и прав человека.

В этом контексте иностранцы, желающие получить болгарское гражданство или право на проживание в Болгарии в браке, должны соответствовать критериям, указанным в национальном законодательстве, с учетом конкретных требований к типу брака, признанных болгарскими властями. Эта ситуация подчеркивает важность профессиональной поддержки и консультаций со стороны специализированных организаций и юристов, которые понимают сложность миграционного и семейного законодательства как в Болгарии, так и за рубежом.

Elan Consulting предлагает всестороннюю помощь и профессиональные услуги иностранцам и их болгарским партнерам, которым нужна помощь в освоении сложного миграционного законодательства и процессов получения гражданства. Наши эксперты в области миграции и семейного права обязуются предоставлять самую свежую информацию, стратегические советы и практические рекомендации, чтобы наши клиенты могли успешно достичь своих целей, связанных с проживанием и гражданством в Болгарии.

Какова процедура получения вида на жительство в Болгарии иностранцем на основании брака с болгарским гражданином?

Согласно законодательству Республики Болгария, иностранцы, вступившие в брак с болгарскими гражданами, могут обращаться за различными видами на жительство в стране, что позволяет им жить вместе со своими супругами и интегрироваться в болгарское общество. Этот процесс необходим для сохранения семьи и предоставляет семьям возможность построить стабильную и безопасную жизнь в Болгарии.

Получение визы типа «D»

Основным первым шагом для иностранцев, желающих проживать в Болгарии на основании брака с болгарским гражданином, является получение визы типа «D». Эта виза служит предварительным разрешением на въезд и пребывание в стране на срок до 6 месяцев, а также служит основанием для подачи заявления на получение разрешения на долгосрочное или постоянное проживание. Согласно Закону об иностранцах в Республике Болгарии (иностранцы в Республике Болгария), долгосрочная виза на жительство может быть выдана иностранцу, который отвечает определенным критериям и предъявляет необходимые документы, подтверждающие причину его пребывания в Болгарии, включая подтверждение брака с болгарским гражданином.

Важно отметить, что, несмотря на правильность документов, миграционные органы могут выдать отказ в выдаче визы типа «D», который, однако, подлежит обжалованию в суде. Чаще всего отказы в выдаче такой визы в связи с процедурой получения вида на жительство именно по браку выдаются потому, что миграционные органы считают брак фиктивным (то есть, что он был заключен в обход закона). Если у вас есть какие-либо опасения, свяжитесь с нами, и мы окажем вам полную помощь!

Этот аспект процедуры подчеркивает необходимость тщательной подготовки заявления и всех сопроводительных документов, а также потенциальную важность юридической помощи в апелляционном процессе.

Куда мне нужно подавать документы на визу «D» при вступлении в брак?

Заявления на получение визы «D» должны быть поданы в дипломатическое или консульское представительство Республики Болгария в стране, в которой заявитель проживает на законных основаниях. По возможности, заявление должно быть подано в дипломатических и консульских учреждениях постоянного места жительства заявителя или в тех представительствах, которые аккредитованы в государстве постоянного проживания заявителя.

Когда мне следует выдавать визу?

Решение по заявке на получение визы категории «D» должно быть принято в течение 15 календарных дней с даты подачи заявления. В отдельных случаях этот срок может быть увеличен до 45 календарных дней, если требуется дополнительное рассмотрение заявки. В исключительных случаях, когда требуются дополнительные документы, этот срок может быть увеличен до 60 дней.

Какие документы мне необходимо предоставить для получения визы «D»?

При подаче заявления на визу «D» заявители должны предоставить следующие документы:

  1. Действующий паспорт со сроком действия, который истекает не менее чем через три месяца после планируемой даты отъезда из Болгарии;
  2. фотография, отсканированная или сделанная во время подачи заявки;
  3. документ об уплате визового сбора;
  4. Доказательство наличия действительного брака, подтверждение проживания иностранца в Болгарии (посредством так называемой адресной декларации для иностранца), достаточные средства к существованию на время планируемого пребывания
  5. Действующая медицинская страховка для поездок за границу, охватывающая период планируемого пребывания, с минимальной суммой покрытия 30 000 евро, которая может покрыть все расходы, связанные с репатриацией по медицинским показаниям, неотложной медицинской помощью и/или стационарным лечением в случае неотложной ситуации или смерти на территории Республики Болгария.
  6. Если процедура «воссоединения семьи» проведена и брак заключен между иностранцем, имеющим постоянное место жительства, и иностранцем, не имеющим права на проживание в Болгарии, то разрешение на воссоединение семьи следует запросить у органов Миграционного управления до подачи документов на визу «D». Выданное впоследствии разрешение на воссоединение семьи является ключевым документом при подаче заявления на получение визы «D». Однако если брак заключен между гражданином Болгарии и иностранцем, такого требования нет!

Выдача вида на жительство на основании брака

1. Брак между гражданином Болгарии и иностранцем

Когда болгарский гражданин женится на иностранце, последний может подать заявление на долгосрочное или постоянное проживание в Болгарии. Процесс включает в себя следующие шаги:

  • Подача заявления на получение визы типа «D» в посольстве или консульстве Болгарии в стране происхождения иностранца. Необходимые документы включают свидетельство о браке, подтверждение застрахованного жилья в Болгарии, медицинскую страховку и документы, подтверждающие финансовую стабильность.
  • Подача заявления на получение вида на жительство в Болгарии по прибытии с визой «D». Заявление подается в миграционную службу при Министерстве внутренних дел по месту жительства.

2. Для брака между иностранцем, постоянно проживающим в Болгарии, и другим иностранцем

В этом случае иностранец, являющийся супругом лица, постоянно проживающего в Болгарии, может подать заявление на получение вида на жительство после получения соответствующего разрешения на воссоединение семьи, выданного руководителем миграционного сектора:

  • Получение разрешения на воссоединение семьи из сектора «Миграция» в соответствующее министерство внутренних дел.
  • Подача заявления на получение визы «D» после получения разрешения на воссоединение семьи.
  • Подача заявления на получение вида на жительство после въезда в страну по визе «D».

3. Брак между иностранцем путем внутрикорпоративного перевода в Болгарии с другим иностранцем

Для членов семей лиц, переданных в результате внутрикорпоративного перевода, процесс включает подачу заявления на получение долгосрочного вида на жительство на основании пункта 1 статьи 24, пункта 13 Закона об иностранцах в Республике Болгарии. Это заявление должно быть подано лично в Миграционное управление или департамент/сектор миграции соответствующего министерства внутренних дел.

4. Воссоединение супругов, один из которых является обладателем голубой карты ЕС

Процедура для членов семей держателей голубой карты ЕС включает подачу заявления на получение долгосрочного вида на жительство. Необходимые документы и шаги аналогичны указанным выше, с добавлением специального требования доказать наличие у супруга голубой карты ЕС.

Для каждой из этих ситуаций подробные требования и процедуры могут отличаться в зависимости от конкретных обстоятельств и изменений в законодательстве. Перед принятием мер рекомендуется проконсультироваться со специалистами по миграционному праву из Elan Consulting!

Какие права имеют иностранцы, вступившие в брак с болгарским гражданином?

Чтобы получить визу «D»

Иностранцы, состоящие в браке с болгарскими гражданами, имеют возможность подать заявление на получение визы типа «D». Эта виза позволяет иностранцу въезжать и проживать на территории Болгарии в течение периода до 6 месяцев. Хотя закон не гарантирует автоматического получения такой визы, при подаче аккуратных документов шансы на одобрение высоки. В случае отказа решение может быть обжаловано в суде.

Чтобы получить длительное пребывание

После получения визы типа «D» иностранец, состоящий в браке с гражданином Болгарии, может подать заявление на длительное пребывание, которое позволяет находиться в стране до 1 года. Заявление должно быть подано в течение определенного установленного законом срока и сопровождаться всеми необходимыми документами. Важно отметить, что такая возможность регулируется не только национальным законодательством, но и законодательством ЕС, которое предусматривает дополнительные гарантии.

Право на работу в Болгарии

Иностранцы, получившие вид на жительство в браке, имеют право работать в Болгарии без необходимости получения дополнительных разрешений. Это право позволяет им иметь доступ к рынку труда и работать наравне с болгарскими гражданами.

Право на размещение в другом государстве-члене ЕС

Иностранцы, состоящие в браке с болгарскими гражданами, могут воспользоваться правом на проживание в другом государстве-члене Европейского Союза. Принимающая страна должна признать их права на проживание, что облегчает мобильность и перемещение в пределах ЕС.

Облегченное перемещение по всей территории ЕС и возможность безвизового въезда

Членам семьи болгарских граждан, которые не являются гражданами ЕС, предоставляются льготные условия передвижения по ЕС, включая легкий доступ к въездной визе для других государств-членов. В некоторых случаях при определенных обстоятельствах они также могут путешествовать без визы, если они могут подтвердить свой статус члена семьи гражданина ЕС.

Эти права и возможности подчеркивают важность семейных связей и брака с болгарским гражданином в контексте болгарского и европейского миграционного законодательства. Все эти процедуры и права призваны облегчить интеграцию и мобильность иностранцев, состоящих в браке с болгарскими гражданами.

Каковы требования для получения болгарского гражданства на основании брака?

В статье 12 Закона о болгарском гражданстве определены общие условия, которым должно соответствовать лицо, не являющееся болгарским гражданином, для получения болгарского гражданства путем натурализации. Эти условия включают в себя:

  1. Совершеннолетие — заявителю должно быть 18 лет.
  2. Постоянный или долгосрочный вид на жительство — не менее 5 лет назад заявитель получил постоянный или долгосрочный вид на жительство в Болгарии.
  3. Сугубо судебное прошлое: заявитель не должен был быть осужден болгарским судом за умышленное преступление общего характера, и против него не должно быть возбуждено уголовное дело за такое преступление, если он не был реабилитирован.
  4. Финансовая стабильность — наличие дохода или профессии, которые позволяют заявителю обеспечивать себя в Болгарии.
  5. Свободное владение болгарским языком — подтверждается процедурой, установленной приказом министра образования и науки.
  6. Освобождение от предыдущего гражданства или обязательство освободиться от него при получении болгарского гражданства, за исключением супругов болгарских граждан, граждан ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии или стран с соглашениями о взаимности с Болгарией.

Согласно статье 13 Закона о болгарском гражданстве, в частности для лиц, вступивших в брак с болгарским гражданином, существуют дополнительные критерии:

  • Не менее 3 лет законно заключенного брака с гражданином Болгарии до момента подачи заявления о натурализации.
  • Постоянный или долгосрочный вид на жительство — лицо должно получить такое разрешение в Болгарии не менее 3 лет с момента подачи заявления.

Эти условия гарантируют, что лица, претендующие на болгарское гражданство, имеют прочные и прочные отношения с государством и болгарским обществом. Свободное владение болгарским языком, финансовая стабильность и безупречное судебное образование являются одними из основных требований, которые подчеркивают приверженность кандидатов интеграции и соблюдению законов страны.

С чего начинается процедура получения гражданства по браку?

Процедура получения болгарского гражданства на основании брака начинается с подачи заявителем заявления лично в Министерство юстиции или в болгарское дипломатическое или консульское представительство за рубежом. Это личное заявление важно, потому что в процессе подачи документов собеседование проводится на болгарском языке. Цель собеседования — проверить уровень владения болгарским языком заявителем, а также установить его интеграцию и знание болгарской культуры и общества.

Интервью проводятся сотрудником Управления «Болгарское гражданство» в первый рабочий день после регистрации заявления в Управлении «Административные услуги и канцелярия» каждый рабочий день с 13:30 до 16:00. В случае подачи заявления за рубежом собеседования проводятся сотрудником соответствующих дипломатических или консульских представительств Болгарии.

Чтобы успешно пройти процедуру получения болгарского гражданства, заявитель должен соответствовать всем требованиям, установленным в Законе о болгарском гражданстве, включая доказательства владения болгарским языком, наличия дохода или профессии, позволяющих ему содержать его в Болгарии, и не быть осужденным за преступления общего характера в Болгарии или в другой стране.

Существуют ли дополнительные условия для получения болгарского гражданства в браке иностранцем?

Чтобы получить болгарское гражданство путем брака, заявители должны соответствовать ряду требований, включая свободное владение болгарским языком и уплату государственной пошлины. Кроме того, процедура предполагает подачу документов, которые должны быть легализованы и заверены. Важно отметить, что крайний срок рассмотрения заявки зависит от многих факторов и может варьироваться, хотя в соответствии с Законом о болгарском гражданстве министр юстиции обязан в течение двенадцати месяцев внести предложение об издании указа по заявлениям о натурализации.

Свободное владение болгарским языком

Кандидаты могут подтвердить знание болгарского языка двумя способами:

  1. Через курсы и экзамены: представление копии документа о прохождении языковой подготовки на болгарском языке с факультета иностранных языков в высшее учебное заведение (ВУЗ) в Болгарии, например, на кафедре языковой подготовки Софийского университета имени Святого Климента Охридского. Стоимость составляет 489 левов, включая 5 часов предварительной подготовки к экзамену уровня A2 и плату за экзамен. Результаты экзамена признаются Центром оценки дошкольного и школьного образования (CPUO).
  2. Экзамен CPUO: сдача письменного экзамена в комитете экспертов CPUO, который проводится ежемесячно. Экзамен проводится на начальном уровне A2, что облегчает базовое общение. Экзамен также можно провести в дипломатическом или консульском представительстве Болгарии за рубежом.

Государственная пошлина

Для рассмотрения заявки на натурализацию требуется уплата государственной пошлины в размере 100 левов, которую необходимо перевести на банковский счет Министерства юстиции.

Легализация и сертификация

Документы, представленные на иностранном языке, должны сопровождаться переводом, сделанным присяжным переводчиком и легализованным. Копии документов, за исключением документа, удостоверяющего личность, должны быть заверены нотариально.

Сроки рассмотрения

После подачи заявки процедура экзамена включает собеседование и может занять от года до полутора лет, хотя, согласно закону, министр юстиции должен внести предложение в течение двенадцати месяцев. Однако на практике реальный срок часто намного дольше.

Само гражданство приобретается указом президента Республики Болгария, который вступает в силу со дня выдачи.

Налоговые и бухгалтерские услуги в Бургасе, Болгария и текущие цены на 2024 год
У ВАС ЕСТЬ ВОПРОС?
Вы можете запросить платную онлайн-консультацию, в зависимости от вашего вопроса, с помощью кнопок ниже!

Часто задаваемые вопросы

Как получить вид на жительство в Болгарии на основании брака?

Чтобы получить вид на жительство в Болгарии на основании брака с болгарским гражданином, вы должны сначала подать заявление на получение визы типа «D», после чего вы можете подать заявление на длительное пребывание. Необходимо приложить все необходимые документы, включая доказательство законно заключенного брака.

Какие права у меня есть после получения вида на жительство в браке?

После получения вида на жительство вы имеете право жить, работать в Болгарии и свободно путешествовать по Европейскому Союзу. У вас также есть возможность присоединиться к своему супругу в другом государстве-члене ЕС.

Как получить болгарское гражданство на основании брака?

Чтобы получить болгарское гражданство, вы должны состоять в законном браке с болгарским гражданином не менее 3 лет и соответствовать требованиям владения болгарским языком, а также другим условиям в соответствии со статьями 12 и 13 Закона о болгарском гражданстве. Заявление должно быть подано в Министерство юстиции или в болгарское дипломатическое представительство за рубежом.

Чем еще мы можем быть полезны?

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.