Счетоводна Къща Елан Консултинг - счетоводни услуги в бургас, адвокат данъчно право и данъчен адвокат в България.

Двойное налогообложение в Болгарии

Узнайте, что такое двойное налогообложение в Болгарии, посмотрите список стран, с которыми Болгария заключила соглашение об избежании двойного налогообложения и все важное!

Запросить консультацию
Положения и условия и политика конфиденциальности
Спасибо! Ваша заявка получена!
Упс! Кто-то научил нас этому модулю.

Двойное налогообложение — сложная проблема, которая может затронуть любого, кто имеет доход или деловые интересы в нескольких государствах. Нам часто задают такие вопросы: «Что такое двойное налогообложение в Болгарии и как его избежать?» , «С какими странами Болгария заключила соглашения об избежании двойного налогообложения?» или «Как договоры об избежании двойного налогообложения (СИДН) применяются в отношениях между Болгарией и Германией, Соединенным Королевством и другими странами?». В «Elan Consulting» в Софии, Бургасе, Помории, Карнобате, Солнечном Береге, Айтосе, Несебре, Созополе, Приморско и других городах мы предлагаем консультации по вопросам, связанным с внедрением СИДН, предоставляем таблицу со всеми странами, с которыми Болгария заключила соглашения об избежании двойного налогообложения и как понять правила избежания двойного налогообложения. Наши клиенты также часто спрашивают: «Нужно ли мне декларировать доходы из-за границы?» и «Кто такое резидент для целей налогообложения и как получить сертификат резидента онлайн?». Ответ на эти вопросы зависит от ряда факторов, включая юрисдикцию резидента и вид дохода, выплачиваемого иностранному физическому лицу. Наши эксперты могут помочь с разъяснениями относительно декларирования трудовых доходов из-за границы и уточнением того, подлежит ли заграничный доход более легкому декларированию, а также с такими вопросами, как «Что нужно для получения налогового номера в Болгарии?» или «Как мне платить налоги в Болгарии, если я моряк или постоянный житель?».

В Elan Consulting мы готовы ответить на все эти вопросы и предоставить четкие, точные и профессиональные рекомендации на каждом этапе налогового и финансового планирования, в том числе в отношении международных аспектов, таких как юрисдикция резидента для целей налогообложения и сертификация доходов из иностранных источников.

Таблица с соглашениями об избежании двойного налогообложения, заключенное Болгарией

Страна, с которой Болгария заключила соглашение об избежании двойного налогообложения Дата подписания Дата вступления в силу Ссылка на текст соглашения
Австрия 20-07-2010 03-02-2011 Соглашение
Синтезированный текст соглашения
Азербайджан 12-11-2007 25-11-2008 Соглашение
Албания 09-12-1998 01-07-1999 Соглашение
Алжир 25-10-1998 11-04-2005 Соглашение
Армения 10-04-1995 01-12-1995 Соглашение
Бахрейн 26-06-2009 06-10-2010 Соглашение
Беларусь 09-12-1996 17-02-1998 Соглашение
Бельгия 25-10-1988 28-11-1991 Соглашение
Великобритания 26-03-2015 15-12-2015 Соглашение
Вьетнам 24-05-1996 04-10-1996 Соглашение
Германия 25-01-2010 21-12-2010 Соглашение
Протокол об изменении
Грузия 26-11-1998 01-07-1999 Соглашение
Греция 15-02-1991 22-01-2002 Соглашение
Дания 02-12-1988 23-03-1989 Соглашение
Египет 05-06-2003 11-05-2004 Соглашение
Эстония 13-10-2008 30-12-2008 Соглашение
Израиль 18-01-2000 31-12-2002 Соглашение
Синтезированный текст соглашения
Индия 26-05-1994 23-06-1995 Соглашение
Индонезия 11-01-1991 25-05-1992 Соглашение
Иран 28-04-2004 29-06-2006 Соглашение
Ирландия 05-10-2000 05-01-2001 Соглашение
Испания 06-03-1990 14-06-1991 Соглашение
Италия 21-09-1988 10-06-1991 Соглашение
Иордания 09-11-2006 14-02-2008 Соглашение
Казахстан 13-11-1997 24-07-1998 Соглашение
Канада 03-03-1999 25-10-2001 Соглашение
Катар 22-03-2010 23-12-2010 Соглашение
Кипр 30-10-2000 03-01-2001 Соглашение
Китай 06-11-1989 24-05-1990 Соглашение
КНДР (Северная Корея) 16-06-1999 07-01-2000 Соглашение
Кувейт 29-10-2002 23-02-2004 Соглашение
Латвия 04-12-2003 18-08-2004 Соглашение
Ливан 01-06-1999 10-11-2001 Соглашение
Литва 09-05-2006 27-12-2006 Соглашение
Люксембург 27-01-1992 15-03-1994 Соглашение
Синтезированный текст соглашения
Мальта 23-07-1986 01-01-1988 Соглашение
Марокко 22-05-1996 06-12-1999 Соглашение
Молдова 15-09-1998 24-03-1999 Соглашение
Монголия 28-02-2000 17-02-2003 Соглашение
Нидерланды 14-09-2020 31-07-2021 Соглашение
Норвегия 22-07-2014 30-07-2015 Соглашение
ОАЭ 26-06-2007 16-11-2008 Соглашение
Пакистан 21-05-2019 20-02-2020 Соглашение
Польша 11-04-1994 10-05-1995 Соглашение
Синтезированный текст соглашения
Португалия 15-06-1995 18-07-1996 Соглашение
Республика Корея 11-03-1994 22-06-1995 Соглашение
Румыния 24-04-2015 29-03-2016 Соглашение
Россия 08-06-1993 08-12-1995 Соглашение
Саудовская Аравия 29-11-2017 01-10-2018 Соглашение
Северная Македония 22-02-1999 24-09-1999 Соглашение
Сингапур 13-12-1996 26-12-1997 Соглашение
Сирия 20-03-2001 04-10-2001 Соглашение
Словакия 12-11-1999 02-05-2001 Соглашение
Словения 20-10-2003 04-05-2004 Соглашение
Синтезированный текст соглашения
США 23-02-2007 15-12-2008 Соглашение
Суринам 14-12-1998 10-01-2000 Соглашение
Синтезированный текст соглашения
Тайланд 16-06-2000 13-02-2001 Соглашение
Турция 07-07-1994 17-09-1997 Соглашение
Узбекистан 24-11-2003 29-10-2004 Соглашение
Украина 20-11-1995 03-10-1997 Соглашение
Унгария 08-06-1994 07-09-1995 Соглашение
Финляндия 25-04-1985 21-04-1986 Соглашение
Франция 14-03-1987 01-06-1988 Соглашение
Хорватия 15-07-1997 30-07-1998 Соглашение
Черногория 14-12-1998 10-01-2000 Соглашение
Чехия 09-04-1998 02-07-1999 Соглашение
Швейцария 19-09-2012 18-10-2013 Соглашение
Швеция 21-06-1988 28-12-1988 Соглашение
Южная Африка 29-04-2004 27-10-2004 Соглашение
Синтезированный текст соглашения
Япония 07-03-1991 09-08-1991 Соглашение

Что означает термин «двойное налогообложение» в Болгарии?

Термин «уклонение от двойного налогообложения» относится к правовому механизму, в соответствии с которым один и тот же доход или имущество не облагаются равным налогом в двух или более странах. Это достигается путем заключения международных соглашений между государствами, регулирующих конкретные правила налогообложения доходов и имущества лиц, проживающих в одной из Договаривающихся сторон, но получающих доход или владеющих имуществом в другой стране. Соглашения об избежании двойного налогообложения, заключенные Болгарией с разными странами, направлены на предотвращение двойного налогообложения доходов и имущества и предотвращение уклонения от уплаты налогов.

Основными методами избежания двойного налогообложения являются «метод освобождения» и «метод налоговых льгот». Например, согласно Закону о подоходном налоге с корпораций, метод налоговых льгот позволяет физическим лицам вычитать уплаченный за рубежом налог из налога на тот же доход, подлежащего уплате в Болгарии (пункт 5 статьи 92 CPA).

В соглашениях также изложены критерии определения «резидента для целей налогообложения» и процедура выдачи сертификатов резидентов, необходимых для применения этих соглашений. Например, чтобы лицо считалось налоговым резидентом Болгарии, оно должно соответствовать определенным условиям, указанным в статье 4 соответствующего соглашения, подписанного Болгарией с другой страной.

Кроме того, в тех случаях, когда доход облагается налогом в обеих странах, Договоры также регулируют механизмы налогового режима, такие как освобождение определенных видов доходов от налогообложения в одном из государств или применение пониженных налоговых ставок (пункт 2 статьи 10 Конвенции).

Это означает, что договоры могут предусматривать различный налоговый режим в зависимости от вида дохода, например дивидендов, процентов или роялти, и устанавливать механизмы разрешения налоговых споров между странами.

Кроме того, «уклонение от двойного налогообложения» также направлено на предотвращение злоупотреблений налоговыми соглашениями, таких как установление правил предотвращения уклонения от уплаты налогов, например путем перевода доходов или имущества в юрисдикции с более низкими налоговыми ставками или использования других форм агрессивного налогового планирования (см. пункт 2 статьи 7 Конвенции).

Что это такое Многосторонняя конвенция о применении мер, связанных с налоговыми соглашениями, для предотвращения сокращения налогооблагаемой базы и перевода прибыли?

Многосторонняя конвенция об осуществлении связанных с налоговыми соглашениями мер по предотвращению эрозии налоговой базы и перемещения прибыли (также известная как Многосторонняя конвенция о выполнении связанных с налоговыми соглашениями мер по предотвращению эрозии налоговой базы и перемещения прибыли или BEPS) направлена на внедрение скоординированных и эффективных мер против агрессивного налогового планирования. Такое планирование приводит к искусственному переводу прибыли в юрисдикции с низким или нулевым налогообложением, сокращению общей налоговой базы государств и снижению корпоративных налоговых убытков. Конвенция направлена на обеспечение налогообложения прибыли там, где осуществляется важнейшая экономическая деятельность и создается стоимость, путем введения правил, предотвращающих злоупотребления налоговыми соглашениями, и совершенствования механизмов разрешения налоговых споров.

Конвенция вносит поправки в существующие конвенции об избежании двойного налогообложения, добавляя меры по устранению некоторых гибридных расхождений, предотвращению злоупотреблений налоговыми соглашениями и искусственному уклонению от статуса юридического лица. Она также вводит механизмы, обеспечивающие быстрое и скоординированное осуществление этих мер в международном контексте без необходимости пересматривать каждое соглашение отдельно (пункт 1 статьи 1 Конвенции).

Основные меры, предусмотренные Конвенцией, включают предотвращение злоупотреблений налоговыми соглашениями путем использования «критерия основной цели», который исключает предоставление налоговых льгот в тех случаях, когда основной или одной из основных целей сделки или структуры является получение таких выгод. Кроме того, Конвенция вводит упрощенное положение об ограничении льгот, согласно которому налоговые льготы предоставляются только лицам, не отвечающим определенным критериям (пункт 1 статьи 7 Конвенции).

Конвенция также устанавливает правила продления минимального периода владения, необходимого для применения сниженных ставок или освобождения от налога на дивиденды, а также меры по предотвращению злоупотреблений правами сторон налоговых соглашений (статьи 8 (1) и 9 (1) Конвенции). Эти меры должны обеспечить правильное использование механизмов и в соответствии с основной целью предотвращения двойного налогообложения.

Конвенция также включает механизмы для улучшения разрешения налоговых споров между государствами путем укрепления процедур взаимного согласования и поощрения арбитража, где это необходимо. Это гарантирует справедливое и эффективное урегулирование налоговых споров, возникающих в результате различного толкования или применения налоговых соглашений. Согласно статье 16 Конвенции, государства обязуются совместно устранять любые трудности или сомнения, касающиеся толкования или применения договоров об избежании двойного налогообложения.

Еще одной важной мерой в Конвенции является введение правил, направленных на борьбу с искусственным уклонением от статуса учреждения. Сюда входит пересмотр существующих определений и критериев, относящихся к понятию «коммерческое предприятие», с целью предотвращения таких практик, как фрагментация деятельности в целях уклонения от налогообложения в стране, где осуществляются основные виды экономической деятельности. Согласно статьям 12 и 13 Конвенции, государства обязаны применять правила, обеспечивающие правильное определение места ведения бизнеса и налогообложение в соответствии с экономическими реалиями.

Конвенция предоставляет государствам возможность делать оговорки в отношении применения некоторых ее положений в зависимости от своих национальных интересов и существующей налоговой политики. Однако любая оговорка должна быть четко сформулирована и обоснована депозитарием Конвенции. Государства могут выбирать разные варианты применения правил об избежании двойного налогообложения с возможностью сохранения существующих соглашений или внесения в них изменений в соответствии с новыми требованиями (статья 28 Конвенции).

Цель Многосторонней конвенции заключается в создании единого и эффективного глобального подхода к борьбе с уклонением от уплаты налогов путем повышения прозрачности, укрепления доверия между странами и защиты фискального суверенитета каждой страны. Конвенция является важным инструментом в международных усилиях по борьбе с агрессивным налоговым планированием и обеспечению справедливого и прозрачного налогообложения в глобальном масштабе.

Список стран, с которыми Болгария заключила соглашения об избежании двойного налогообложения.

Болгария заключила договоры об избежании двойного налогообложения с рядом стран, которые регулируют правила налогообложения доходов и имущества физических лиц во избежание двойного налогообложения. Соглашения соответствуют Закону о корпоративном подоходном налоге, который регулирует налогообложение прибыли отечественных и иностранных юридических лиц.

Среди стран, с которыми Болгария заключила такие соглашения, такие страны, как Австрия, Армения, Азербайджан, Бахрейн, Бельгия, Канада, Кипр, Китай, Дания, Египет, Эстония, Франция, Германия, Греция, Индия, Индонезия, Ирландия, Италия, Люксембург, Северная Македония, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Саудовская Аравия, Сингапур, Словакия, Южная Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Соединенное Королевство (Великобритания), Соединенные Штаты Америки (США), Турция, Турция, Франция Украина, Вьетнам и Зимбабве.

Эти соглашения направлены на предотвращение двойного налогообложения доходов путем предоставления механизмов освобождения или вычета налогов, уплаченных в одной стране, из налогов, подлежащих уплате в другой. Например, согласно статье 23 (1) многих из этих договоров доход, облагаемый налогом в одном из договаривающихся государств, может быть освобожден от налогов в другом государстве или облагаться сниженной налоговой ставкой.

В соглашениях также устанавливаются условия, при которых лица могут считаться местными для целей налогообложения, и предусматривается выдача сертификатов резидентов, необходимых для применения этих соглашений. Согласно ст. 4 Закона о корпоративном подоходном налоге, физические лица должны соответствовать определенным условиям, чтобы считаться резидентами для целей налогообложения в Болгарии.

Кроме того, эти соглашения также содержат положения, применимые в тех случаях, когда физическое или юридическое лицо считается резидентом более чем одной страны. В таком случае для определения того, какая страна имеет право облагать доход налогом, используются различные критерии, такие как место управления и контроля над предприятием.

Эти международные соглашения крайне важны для предотвращения двойного налогообложения и обеспечения справедливого налогообложения трансграничного дохода. Они обеспечивают болгарским налогоплательщикам ясность и определенность в отношении их налоговых обязательств, одновременно защищая их финансовые интересы в международном контексте.

Каковы процедуры разрешения споров об осуществлении малых островных развивающихся государств между двумя государствами-членами ЕС?

Процедуры урегулирования споров, связанных с применением договоров об избежании двойного налогообложения между государствами-членами Европейского союза, установлены в целях обеспечения ясности и правовой защиты лиц, затронутых различиями в толковании и применении этих конвенций или других международных договоров аналогичного характера. Эти процедуры подробно регулируются Законом о корпоративном подоходном налоге (CPA) и направлены на содействие справедливому и эффективному разрешению таких споров.

В соответствии со статьей 134a (1) CPA любое лицо, которое является налоговым резидентом Болгарии или другого государства-члена ЕС и на налогообложение которого непосредственно влияет спор, имеет право подать жалобу в компетентный орган — министру финансов или уполномоченному им должностному лицу (статья 134b, пункт 3).

Жалоба должна быть подана в течение трех лет с момента получения первого уведомления об иске, вызвавшем спор, независимо от того, воспользовалось ли лицо другими средствами правовой защиты в соответствии с национальным законодательством Болгарии или другого заинтересованного государства-члена (пункт 1 статьи 134c).

После подачи жалобы компетентный орган должен подтвердить получение жалобы в течение двух месяцев и проинформировать компетентные органы других заинтересованных государств-членов о жалобе и языке, на котором она будет использоваться в ходе разбирательства (пункт 2 статьи 134c).

Жалоба должна содержать имя заявителя, описание соответствующих фактов и обстоятельств, информацию о налоговых периодах, к которым относится спор, а также копии всех подтверждающих документов по данному вопросу (пункт 1 статьи 134g). Если жалоба принята к рассмотрению, компетентные органы соответствующих государств-членов должны попытаться урегулировать спорный вопрос на основе процедуры взаимного согласия в течение двух лет с момента последнего уведомления заинтересованного государства-члена о своем решении принять жалобу (пункт 1 статьи 134f).

Этот период может быть продлен на один год по мотивированному письменному запросу компетентного органа соответствующего государства-члена (пункт 2 статьи 134f). Если соглашение будет достигнуто в течение этого срока, компетентный орган выносит решение на основе этого решения и немедленно информирует об этом заинтересованное лицо (пункт 3 статьи 134f). Если соглашение не будет достигнуто, заинтересованное лицо имеет право потребовать создания консультативного комитета в составе независимых экспертов и представителей компетентных органов соответствующих государств-членов (пункт 1 статьи 134g). Комиссия должна быть сформирована в течение 120 дней с момента получения запроса о ее составе (пункт 4 статьи 134g).

Консультативная комиссия намерена вынести заключение по спорному вопросу в течение шести месяцев с даты ее создания, которое при необходимости может быть продлено еще на три месяца (пункт 1 статьи 134p).

Заключение консультативной комиссии является обязательным для компетентных органов, если они не согласятся на решение спорного вопроса в течение шести месяцев после его получения (пункт 2 статьи 134r). Если мнение комиссии принято заинтересованным лицом и выполнены все условия для его выполнения, оно подлежит исполнению и обжалованию не подлежит (пункты 4 и 5 статьи 134r).

Кроме того, компетентные органы заинтересованных государств-членов могут договориться о создании альтернативной комиссии по разрешению споров, которая может предложить другие процедуры и средства обязательного разрешения спорного вопроса, такие как арбитраж (статья 134l (1) и (4)).

Целью этих процедур является обеспечение справедливого и эффективного разрешения налоговых споров, связанных с двойным налогообложением, защита прав налогоплательщиков и поддержка сотрудничества между налоговыми администрациями государств-членов ЕС. Это создает правовую определенность и облегчает разрешение споров в международном налоговом контексте.

Как соглашения об избежании двойного налогообложения применяются к нерезидентам?

Соглашения об избежании двойного налогообложения (СИДДО) в отношении иностранных лиц применяются в соответствии с определенной процедурой, описанной в Налогово-осигурителния процесуален кодекс. Основная цель этих соглашений - предотвратить двойное налогообложение доходов и имущества, предоставляя налоговые льготы иностранным лицам в соответствии с положениями соответствующих соглашений.

Процедура применения налоговых льгот для иностранных лиц, предусмотренных СИДДО, регулируется ст. 135, ал. 1 Налогово-осигурителния процесуален кодекс. Согласно этому положению, соглашения применяются только после того, как иностранное лицо подтвердит основания для их применения перед налоговыми органами. Основания, которые должны быть подтверждены, указаны в ст. 136 и включают доказательства того, что лицо является резидентом другой страны в налоговых целях в соответствии с соответствующим СИДДО, что оно является владельцем дохода из источника в Болгарии, не имеет места хозяйственной деятельности в Болгарии и что выполнены все особые требования для применения СИДДО (ст. 136, п. 1-4).

Чтобы быть признанным владельцем дохода, иностранное лицо должно соответствовать определенным условиям, указанным в ст. 136а. Оно должно иметь право распоряжаться доходом и нести риски, связанные с деятельностью, из которой получен доход, а также не должно действовать как компания для направления дохода. Компания для направления дохода — это такая компания, которая контролируется лицами, которые не имели бы права на налоговые льготы, если бы доход получали непосредственно, и не осуществляет хозяйственную деятельность, кроме владения или управления правами или активами, из которых генерируется доход (ст. 136а, ал. 2).

Процесс подтверждения оснований для применения СИДДО включает подачу заявления по форме, утвержденной исполнительным директором Национального агентства по доходам (ст. 137, ал. 1). Это заявление должно сопровождаться письменными доказательствами, касающимися вида, основания и размера соответствующего дохода. Документы, которые могут быть представлены в качестве доказательств, включают письменные договоры, решения общих собраний об объявлении дивидендов, документы о передаче акций или облигаций, сертификаты собственности и другие документы, подтверждающие право собственности и размер дохода (ст. 138, ал. 2).

Заявление и сопровождающие его документы подаются в территориальное управление Национального агентства по доходам по месту регистрации плательщика дохода или в управление, где он подлежит регистрации. Если плательщик не подлежит регистрации, документы подаются в Территориальное управление в Софии (ст. 139, ал. 1-2). Когда доход генерируется на основании договоров длительного действия или от одного и того же лица на одном и том же основании, заявление подается однократно, за исключением случаев, когда речь идет о доходах от дивидендов, которые не считаются доходами длительного действия (ст. 140, ал. 1-2).

В случаях, когда общий размер доходов из источника в Болгарии, выплаченных иностранному лицу, не превышает 500 000 левов в год, основания для применения СИДДО могут быть подтверждены непосредственно перед плательщиком дохода без подачи заявления в налоговые органы (ст. 142, ал. 1). Если доходы превышают этот порог, применяются общие правила подтверждения в соответствии с ст. 137-139.

После подачи заявления налоговые органы проводят проверку или ревизию, чтобы установить наличие оснований для применения СИДДО. Заключение о наличии или отсутствии оснований для применения СИДДО выдается в 60-дневный срок с момента подачи заявления, при этом отсутствие ответа в этот срок считается положительным заключением о применении СИДДО (ст. 141, ал. 1 и 3). Если иностранное лицо не выполнит требования или не устранит недостатки в 15-дневный срок, налоговые органы могут выдать заключение об отсутствии оснований для применения СИДДО, которое может быть обжаловано (ст. 141, ал. 2 и 4).

Эта процедура обеспечивает правовую определенность и защиту прав иностранных лиц, гарантируя правильное применение международных налоговых соглашений и предотвращение двойного налогообложения.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.